Az észt fekete gólyák útja

Közzétették a legújabb helyzetjelentést az észtországi jeladós fekete gólyák vonulásáról - itt.
A Google-térképen ha jól számolom, akkor 13 fekete gólyát kísértek figyelemmel az észt megfigyelési projektben, egyikük, a Mid nevű fekete gólya annak a fészeknek az idei fiókája volt, amelynek életét webkamerán keresztül figyelemmel kísérhettük. Mid jeladója augusztus 28-a óta nem küld jelet, baj érhette a készüléket, de sajnos az sincs kizárva, hogy a gólyát érte valami. Legtávolabbra az Oss nevű fekete gólya jutott, ő Izrael környékéről küldött jelet pár nappal ezelőtt, de a fekete gólyák többsége már átjutott a Boszporuszon vagy annak közelében járhat. A gólyák nevében a "poeg" arra utal, hogy melyik gólyának a fiókájáról van szó, a Raivopoeg jelentése az észt nyelvben, hogy "Raivo fia", s így nevezték el a fiatal gólyákat is. A fiatal Raivopoeg gólyát sajnos baj érte, egy ragadozómadár elpusztította. Ossipoeg gólya pedig rehabilitációs intézetbe került télire. Az Észtországból indult fekete gólyák szinte ugyanazon az útvonalon haladnak Afrika felé - ez a térképen nagyon jól látszik.
Kiegészítés, október 3: Ma közzétették a Priidupoeg nevű fiatal gólya térképét is - Szaúd-Arábiából "jelentkezett be" tegnap este a gólya. Szeptember 24-én Bulgáriában volt, azóta tett meg ekkora utat.